{"id":346,"date":"2024-01-25T16:36:13","date_gmt":"2024-01-25T15:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/abc-traductions.eu\/startseite\/"},"modified":"2025-07-07T11:20:12","modified_gmt":"2025-07-07T09:20:12","slug":"startseite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-traductions.eu\/de\/","title":{"rendered":"Startseite"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ custom_padding_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#EEFAFF“ custom_padding=“10vh||0vh||false|false“ custom_padding_tablet=“10vh||0vh||false|false“ custom_padding_phone=“3vh||0vh||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/confiance-clients.png“ title_text=“Vertrauen-Kunden“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ module_class=“hide-de“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Frame-117-1.png“ title_text=“Frame 117 (1)“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ module_class=“hide-fr“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||20px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ihre zuverl\u00e4ssige Partnerin f\u00fcr professionelle Fach\u00fcbersetzungen<\/span><\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ text_font_size=“22px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fach\u00fcbersetzungen im Elsass f\u00fcr Unternehmen und Freiberufler: \u00dcbersetzungen in den
Bereichen Recht, Finanzen und Buchhaltung. Beglaubigte \u00dcbersetzungen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][dsm_button button_one_text=“Unsere \u00dcbersetzungsleistungen“ button_one_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwOCIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@“ button_two_text=“Angebot anfordern“ button_two_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYxIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@“ _builder_version=“4.26.1″ _dynamic_attributes=“button_one_url,button_two_url“ _module_preset=“default“ custom_button_one=“on“ custom_button_two=“on“ button_two_bg_color=“#00BBCA“ button_two_custom_margin_tablet=““ button_two_custom_margin_phone=“|||0px|false|false“ button_two_custom_margin_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“ button_one_border_radius__hover_enabled=“on|hover“ button_one_border_radius__hover=“5px“ button_two_border_radius__hover_enabled=“on|hover“ button_two_border_radius__hover=“5px“][\/dsm_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/illustration-planete.png“ title_text=“Illustration-Planet“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|tablet“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“-50px||||false|false“ custom_margin_tablet=“0px||||false|false“ custom_margin_phone=“0px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#00BBCA“ text_orientation=“center“ width=“22%“ module_alignment=“center“ custom_padding=“10px|10px|10px|10px|true|true“ border_radii=“on|50px|50px|50px|50px“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“#00BBCA“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Unsere \u00dcbersetzungsleistungen<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ header_2_text_align=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fachkundige Begleitung bei Ihren professionellen \u00dcbersetzungsprojekten<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Seit \u00fcber 30 Jahren unterst\u00fctzt ABC Traductions Unternehmen, Anwaltskanzleien und Wirtschaftspr\u00fcfer in Frankreich, Deutschland, der Schweiz und Belgien mit pr\u00e4zisen, beglaubigten \u00dcbersetzungen, die Ihren Anforderungen entsprechen.<\/p>\n

Dank fundierter Fachkenntnisse in den Bereichen Recht, Steuern, Finanzen und Technik liefern wir sprachlich und fachlich \u00fcberzeugende \u00dcbersetzungen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ max_width=“1500px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“15px|15px|20px|15px|false|true“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“0px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.15)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/juridique.jpg“ title_text=“Recht“ align=“center“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Rechts\u00fcbersetzungen<\/h3>\n

Vertr\u00e4ge, Urteile, Statuten, arbeitsrechtliche Unterlagen …<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/abc-traductions.eu\/de\/uebersetzungen\/#juridique“ button_text=“Mehr erfahren“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ button_text_color=“#3364B0″ custom_margin=“62px||||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“15px|15px|20px|15px|false|true“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“0px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.15)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/financiere.jpg“ title_text=“Finanzen“ align=“center“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00dcbersetzungen im Finanz- und Rechnungswesen<\/h3>\n

Jahresabschl\u00fcsse, Pr\u00fcfberichte, Lageberichte \u2026<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/abc-traductions.eu\/de\/uebersetzungen\/#finance“ button_text=“Mehr erfahren“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ button_text_color=“#3364B0″ custom_margin=“42px||||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“15px|15px|20px|15px|false|true“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“0px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.15)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/certifiees.jpg“ title_text=“Beglaubigte“ align=“center“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Beglaubigte \u00dcbersetzungen<\/h3>\n

Offizielle Dokumente und Urkunden f\u00fcr Beh\u00f6rden<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/abc-traductions.eu\/de\/uebersetzungen\/#specifique“ button_text=“Mehr erfahren“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ button_text_color=“#3364B0″ custom_margin=“62px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“15px|15px|20px|15px|false|true“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“0px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.15)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai.jpg“ title_text=“ki“ align=“center“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

KI-gest\u00fctzte \u00dcbersetzungen & Post-Editing<\/h3>\n

Effizienzsteigerung und inhaltliche Optimierung<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/abc-traductions.eu\/de\/uebersetzungen\/#ia“ button_text=“Mehr erfahren“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ button_text_color=“#3364B0″ custom_margin=“42px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“15px|15px|20px|15px|false|true“ box_shadow_style=“preset1″ box_shadow_vertical=“0px“ box_shadow_blur=“15px“ box_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.15)“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/revision.jpg“ title_text=“Revision“ align=“center“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Revision und inklusive Sprachfassungen<\/h3>\n

\u00dcberarbeitung und Korrektur f\u00fcr eine fl\u00fcssige und inklusive Kommunikation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/abc-traductions.eu\/de\/uebersetzungen\/#revision“ button_text=“Mehr erfahren“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ button_text_color=“#3364B0″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ background_color=“gcid-primary-color“ background_image=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fond.png“ background_size=“contain“ background_position=“center_left“ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}“][et_pb_row _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_orientation=“center“ width=“22%“ module_alignment=“center“ custom_padding=“10px|10px|10px|10px|true|true“ border_radii=“on|50px|50px|50px|50px“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“#FFFFFF“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00dcber Petra DWARS<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ header_2_text_align=“center“ header_2_text_color=“#FFFFFF“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Eine erfahrene und vereidigte \u00dcbersetzerin<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/abc-traductions.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/petra-dwars.png“ title_text=“petra dwars“ align=“center“ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ custom_padding=“35px||||false|false“ custom_padding_tablet=“0px||||false|false“ custom_padding_phone=“0px||||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.26.1″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n