Votre partenaire de confiance en traduction professionnelle

Petra Dwars est une personne que je vous recommande fortement. Cela fait plus de 30 ans que je travaille avec elle ; elle a toujours fourni un travail d’excellente qualité et en respectant toujours les délais. Le rapport qualité prix est très satisfaisant. C’est une très grande professionnelle !

En plus d’être fiable, réactive et ponctuelle, Petra a l’œil. Ses travaux sont toujours d’une grande qualité.

Très professionnelle et compétente. ABC Traductions est une entreprise qui démontre un haut niveau de professionnalisme, de compétences et de connaissances. Les traductions reçues sont toujours de grande qualité… ce qui facilite grandement notre travail ! Nous travaillons avec Petra Dwars depuis plus de 30 ans et sommes très satisfaits de son travail ! Elle est ponctuelle, toujours à notre écoute et soucieuse de produire un écrit juste et fidèle aux textes d’origine.

Très grand professionnalisme et sens du service : les délais souvent urgents sont toujours tenus.

Petra accompagne le musée Lalique depuis de nombreuses années. Elle a su rechercher le vocabulaire spécifique et parfois technique adéquat. Elle n’hésite pas à poser des questions ce qui permet d’avoir des traductions en allemand pertinentes.

Nous travaillons avec Petra Dwars depuis des années et sommes plus que satisfaits de ses services. Les traductions établies sont de qualité, et nos délais, souvent courts, sont toujours respectés. La collaboration avec Madame Dwars est fluide, et les échanges fort sympathiques. Nous la recommandons vivement.

Au cours de ma carrière professionnelle, j’ai eu l’opportunité de travailler avec Petra sur des traductions du français vers l’allemand ou l’anglais de textes très techniques dans le domaine de la finance. En changeant d’employeur à deux occasions, j’ai continué à appeler Petra et avoir recours à ses services compte-tenu de la qualité de ses traductions et de sa réactivité.