Über ABC Traductions

ABC Traductions wurde im Jahr 1993 gegründet.

Eine einzige Ansprechpartnerin: Petra Dwars.

Anfangs in Mulhouse ansässig, haben wir uns zunächst im Raum Straßburg und seit 2011 im Raum Saverne niedergelassen.

Übersetzungen in deutscher, französischer und englischer Sprache sowie in anderen europäischen Sprachen

Als deutsche Muttersprachlerin übernehme ich die Übersetzung aller Ihrer Unterlagen in den Bereichen Recht, Steuern, Buchhaltung und Management vom Französischen und Englischen ins Deutsche. Dank meines großen Reaktionsvermögen kann ich Ihnen sehr kurzfristige Liefertermine anbieten.

Was Übersetzungen ins Französische, Englische, Spanische, Italienische, Niederländische oder in andere europäische Sprachen anbelangt, arbeite ich in enger Partnerschaft mit zuverlässigen und professionellen Fachübersetzern, deren Muttersprache die jeweilige Zielsprache ist.

Das Übersetzen in die eigene Muttersprache gehört nämlich zu den Grundregeln des Übersetzerberufs, und wurde in viele Berufskodizes der großen Berufsverbände aufgenommen.

Diplome und Weiterbildung

Die Schulungen und Weiterbildungen, an denen ich teilgenommen habe, können Sie hier einsehen.

Berlin, Gedächtniskirche